Privacy

This is an English translation. The German version is legally authoritative.

Controller: see the legal notice.

Hosting: This site is hosted by Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages). When you visit, Cloudflare processes technically necessary data such as IP address, time and the page requested, in order to deliver the site and protect it from attacks (Art. 6 (1) (f) GDPR). Cloudflare processes this data as a processor; Cloudflare’s Data Processing Addendum is part of its terms of use.

No cookies, no tracking: This site does not set cookies, does not use analytics tools, and does not load third-party fonts or content.

Videos: Videos and the album film are streamed as HLS directly from this site, without an external CDN and without tracking. The player needed for this (hls.js) is also hosted on this site.

Amazon Associates: This site takes part in the Amazon Associates Programme, an affiliate programme of Amazon Europe Core S.à r.l. As a partner I may receive a commission for qualifying purchases if you follow links on this site to Amazon. When you click a partner link, you leave this site. Amazon may then set cookies or use tracking techniques to attribute the visit and a possible order. Amazon is responsible for that processing; Amazon’s privacy policy applies.

Links to other sites: Links to X (x.com) and other services leave this site. No embeds, fonts or tracking scripts from those services are loaded. The respective provider is responsible for processing there; that provider’s privacy policy applies.

Your rights: Access, rectification, erasure, restriction, objection, and a complaint to a data protection authority.

As of November 2026